Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- zh_cn:tutorial:model_predicate_providers [2022/06/01 11:51] – external edit 127.0.0.1
+++ zh_cn:tutorial:model_predicate_providers [2024/08/23 14:05] (current) – 更新翻译 solidblock
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== 模型谓词提供器 =======
-==== 介绍 ====
+===== 介绍 =====
 模型谓词提供器用于给予 ''ItemStack'' 的数据动态改变物品的模型。一个简单的例子是弓，其在不同的拉伸度下会有不同的纹理。所有的提供器都会用在物品的模型文件中，位于 ''overrides'' 部分。
-==== 可行示例 ====
+===== 可行示例 =====
-在此例中，我们假定有了自定义的弓，叫做 ''EXAMPLE_BOW''。
+在此例中，我们假定有了自定义的弓，叫做 ''TutorialItems.EXAMPLE_BOW''。
 在其方法中，使用其物品和一个 ''Identifier'' 注册一个 ''ModelPredicateProvider''。对于 ''Identifier'' 的使用，不需要提供命名空间，因为这些不会与 Minecraft 的提供器冲突。这些必须在你的 ''ClientModInitializer'' 的 ''onInitializeClient'' 方法中完成。如果你没有 ''ClientModInitializer''，可以看看[[zh_cn:documentation:entrypoint|入口点]]教程以添加一个。
 <code java [enable_line_numbers="true"]>
+@Environment(EnvType.CLIENT)
+public class ExampleModClient implements ClientModInitializer {
+  public static void registerModelPredicateProviders() {
+    //对于 1.21 之前的版本，将 'Identifier.ofVanilla' 替换为 'new Identifier'。
+    ModelPredicateProviderRegistry.register(EXAMPLE_BOW, Identifer.ofVanilla("pull"), (itemStack, clientWorld, livingEntity, seed) -> {
+      if (livingEntity == null) {
+        return 0.0F;
+      }
+      return livingEntity.getActiveItem() != itemStack ? 0.0F : (itemStack.getMaxUseTime(livingEntity) - livingEntity.getItemUseTimeLeft()) / 20.0F;
+    });
-ModelPredicateProviderRegistry.register(EXAMPLE_BOW, new Identifier("pull"), (itemStack, clientWorld, livingEntity) -> {
+    ModelPredicateProviderRegistry.register(EXAMPLE_BOW, Identifier.ofVanilla("pulling"), (itemStack, clientWorld, livingEntity, seed) -> {
-	if (livingEntity == null) {
+      if (livingEntity == null) {
-		return 0.0F;
+        return 0.0F;
-	}
+      }
-	return livingEntity.getActiveItem() != itemStack ? 0.0F : (itemStack.getMaxUseTime() - livingEntity.getItemUseTimeLeft()) / 20.0F;
+      return livingEntity.isUsingItem() && livingEntity.getActiveItem() == itemStack ? 1.0F : 0.0F;
-});
+    });
+  }
+  @Override
+  public void onInitializeClient() {
+    // ...
+    registerModelPredicateProviders();
+  }
+}
+</code>
-ModelPredicateProviderRegistry.register(EXAMPLE_BOW, new Identifier("pulling"), (itemStack, clientWorld, livingEntity) -> {
-	if (livingEntity == null) {
-		return 0.0F;
-	}
-	return livingEntity.isUsingItem() && livingEntity.getActiveItem() == itemStack ? 1.0F : 0.0F;
-});
-</code>
-可
 如果 ''ModelPredicateProviderRegistry'' 在某些版本不存在，考虑使用 ''FabricModelPredicateProviderRegistry''。
@@ Line 34: / Line 45: @@
 所有的 ''ModelPredicateProvider'' 返回浮点数，用来代表模型的不同状态，或者通过返回 ''1.0f'' 和 ''0f'' 来分别表示真假值。返回的值会被限制在 0.0f 到 1.0f 之间。
-仔细看看 ''pull'' 谓词，我们会看到我们首先检查实体是否为 null，因为物品可以在其使用的环境之外渲染（例如掉落在地上）。我们确保实体使用我们的物品，否则物品会让模型谓词在不被使用的时候应用。最后，我们将 ''itemStack.getMaxUseTime()'' 减去 ''livingEntity.getItemUseTimeLeft()'' 以表示物品所被持有的刻数。因为完全拉满一把弓需要 20 刻即 1 秒的时间，所以我们将这个数字除以 ''20.0f'' 以使其介于 ''0f'' 到 ''1.0f'' 之间来表示正常的拉伸进度。
+仔细看看 ''pull'' 谓词，我们会看到我们首先检查实体是否为 null，因为物品可以在其使用的环境之外渲染（例如掉落在地上）。我们确保实体使用我们的物品，否则物品会让模型谓词在不被使用的时候应用。最后，我们将 ''itemStack.getMaxUseTime(livingEntity)'' 减去 ''livingEntity.getItemUseTimeLeft()'' 以表示物品所被持有的刻数。因为完全拉满一把弓需要 20 刻即 1 秒的时间，所以我们将这个数字除以 ''20.0f'' 以使其介于 ''0f'' 到 ''1.0f'' 之间来表示正常的拉伸进度。
 所有这些都是有用的，但为了让我们的物品改变其模型，我们只需要实现其一部分的特性。
-<code json [enable_line_numbers="true"]>
+<code javascript resources/data/tutorial/models/item/example_bow.json>
-"overrides": [
+{
-    {
+    // [...]
-        "predicate": {
+    "overrides": [
-            "pulling": 1
+        {
-        },
+            "predicate": {
-        "model": "tutorial:item/example_bow_pulling_0"
+                "pulling": 1
-    },
+            },
-    {
+            "model": "tutorial:item/example_bow_pulling_0"
-        "predicate": {
-            "pulling": 1,
-            "pull": 0.65
         },
-        "model": "tutorial:item/example_bow_pulling_1"
+        {
-    },
+            "predicate": {
-    {
+                "pulling": 1,
-        "predicate": {
+                "pull": 0.65
-            "pulling": 1,
+            },
-            "pull": 0.9
+            "model": "tutorial:item/example_bow_pulling_1"
         },
-        "model": "tutorial:item/example_bow_pulling_2"
+        {
-    }
+            "predicate": {
-]
+                "pulling": 1,
+                "pull": 0.9
+            },
+            "model": "tutorial:item/example_bow_pulling_2"
+        }
+    ]
+}
 </code>
 Minecraft 运作的方式是，在指定的值中，检查模型大于等于的值的最后一个值。所以拉伸值为 ''0.8'' 时，会使用 ''tutorial:item/example_bow_pulling_1''，而值为 ''0.5'' 时使用''tutorial:item/example_bow_pulling_0''。