Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- zh_cn:tutorial:mixin_hotswaps [2021/07/11 11:01] – created solidblock
+++ zh_cn:tutorial:mixin_hotswaps [2024/08/25 14:25] (current) – solidblock
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== 热交换Mixins ======
-默认的Fabric环境下无法热交换Mixin。要启用此功能，需要在VM选项中指定''-javaagent''标记。
+默认的 Fabric 环境下无法热交换 mixin。要启用此功能，需要在 VM 选项中指定 ''-javaagent'' 标记。
-唯一的先决条件是，有一个sponge mixin jar的副本。Fabric默认会这样做，所以你应该将其位于你的Gradle缓存文件夹。IDEA用户可以看看屏幕左边的项目视图的底部来找到这个库：
+唯一的先决条件是，有一个 sponge mixin jar 的副本。Fabric 默认会这样做，所以你应该将其位于你的 Gradle 缓存文件夹。IDEA 用户可以看看屏幕左边的项目视图的底部来找到这个库：
 {{https://i.imgur.com/fUrhss5.png}}
-复制完整路径到jar并打开你的运行配置。在''Minecraft Client''下，展开“VM选项”标签。你需要在mixin jar的路径中设置''-javaagent''标记：
+复制 jar 的完整路径到并打开你的运行配置。在 ''Minecraft Client'' 下，展开“VM 选项”标签。你需要在 mixin jar 的路径中设置 ''-javaagent'' 标记：
 {{https://i.imgur.com/SuW9MlV.png}}
-运行游戏。现在你可以重新加载mixin，唯需遵守如下常规要求：
+运行游戏。现在你可以重新加载 mixin，唯需遵守如下常规要求：
   * 不要增删方法
   * 不要更改方法参数
-  * 不要增删域
+  * 不要增删字段
+你还是可以这么做，如果还添加了 VM 选项 ''-XX:+AllowEnhancedClassRedefinition''。
+如需在 IntelliJ 内重新构建 mixin，使用构建菜单中的重新构建按钮，默认的按键绑定是 ''Ctrl+Shift+F9''。
 === 注释 ====
-DCEVM似乎不支持mixin热交换：
+DCEVM 并不官方支持 mixin 热交换：
   * 在Java 1.8:181上运行时，DCEVM和Mixin重载不起作用。
   * 在DCEVM Java 11上运行时，可以重载，但是热交换任务冻结。
+  * 在 JetBrains Runtime 的 Java 17 分支（带有 DCEVM）上运行时，Mixin 热交换和 DCEVM 可以正常运行。
-如果你能够想办法同时使用DCEVM和Mixin热交换，告诉我们！