Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- zh_cn:tutorial:blockstate [2022/12/16 01:43] – solidblock
+++ zh_cn:tutorial:blockstate [2025/04/01 09:21] (current) – solidblock
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== 赋予方块状态 =======
-Minecraft 中的每种类型的方块都由一个单独的 ''Block'' 实例表示。这样就无法仅通过更改 ''Block'' 实例的状态来更改特定方块的状态，因为该类型的其他所有方块都会受到影响！但是，如果您想给出一个单一的方块状态，以便它可以根据某些条件改变，该怎么办？
+Minecraft 中的每种类型的方块都由一个单独的 ''Block'' 实例表示。这样就无法仅通过更改 ''Block'' 实例的状态来更改特定方块的状态，因为该类型的其他所有方块都会受到影响！但是，如果您想给出一个单一的方块状态，以便它可以根据某些条件改变，该怎么办？这就是方块状态的目的。
-这就是 ''BlockState'' 的目的。假设我们希望一个方块仅在充能后能够召唤闪电。
+===== 方块状态属性 =====
+每个方块都可以有 0 个、1 个或更多个**方块状态属性**，每个方块状态属性都可以有至少 2 个值。原版已有的属性，可以在 ''Properties''（''net.minecraft.state.property.Properties''）中找到。当然，许多方块比较简单，没有方块状态属性，因此这些方块的方块状态是唯一的。
+我们来看几个例子：
+  * [[directionalblock|制作带朝向的方块]]，使用的方块状态属性是 ''Properties.HORIZONTAL_FACING''，其值可以是 4 个水平方向
+  * [[waterloggable|制作可含水的方块]]，使用的方块状态属性是 ''Properties.WATERLOGGED''，其值可以是 true 和 false
+===== 自定义方块状态属性：以可充能方块为例 =====
+假设我们希望一个方块仅在充能后能够召唤闪电。
-首先，我们定义方块的布尔值属性——是否充能（小心不要导入错误的BooleanProperty！）：
+首先，我们定义方块的布尔值属性——是否充能（小心不要导入错误的 ''BooleanProperty''），并在模组初始化的地方将其注册。（如果你直接在 ''ChargeableBlock'' 类的静态字段中注册，模组初始化器可能会忽略它，如果这个类没有被初始化的话。）
+如果你需要定义其他类型的属性，可以使用 ''IntProperty'' 或 ''EnumProperty''。
+先创建类：
 <code java>
 public class ChargeableBlock extends Block {
     public static final BooleanProperty CHARGED = BooleanProperty.of("charged");
-    // 方块实例。可以放在任何地方。
+    public ChargeableBlock(Settings settings) {
-    public static final ChargeableBlock CHARGEABLE_BLOCK = Registry.register(
+      super(settings);
-        Registries.BLOCK,
+    }
-        new Identifier("tutorial", "chargeable_block"),
+}
-        new ChargeableBlock( /* 在这里写合适的东西 */ ));
+</code>
+然后按照 [[blocks]] 中说的那样注册方块：
+<code java>
+public final class TutorialBlocks {
+    // 对于 1.21.2 之前的版本：
+    public static final ChargeableBlock CHARGEABLE_BLOCK = register("chargeable_block", new ChargeableBlock(Block.Settings.copy(Blocks.STONE)));
+    // 对于 1.21.2 以及之后的版本：
+    public static final Block CHARGEABLE_BLOCK = register("chargeable_block", ChargeableBlock::new, Block.Settings.copy(Blocks.STONE));
+    // [...]
 }
 </code>
@@ Line 29: / Line 53: @@
 }
 </code>
-然后，我们需要在方块构造器中设置属性的默认状态（要设置多个属性，请通过调用 ''with()'' 来连接）：
+然后需要注册属性的默认状态。到刚刚创建的类的构造方块，像这样修改：
 <code java>
 public class ChargeableBlock extends Block {
@@ Line 41: / Line 66: @@
 </code>
-现在，我们需要能够通过 ''onUse'' 方法充能方块，在该方法中调用 ''world.setBlockState()''（这个 ''playSound'' 是可循的，只是让我们知道方块充能了）。
+现在，我们需要能够通过 ''onUse'' 方法充能方块，在该方法中调用 ''world.setBlockState()''（这个 ''playSound'' 是可选的，只是让我们知道方块充能了）。
 <code java>
@@ Line 47: / Line 72: @@
     [...]
     @Override
-    public ActionResult onUse(BlockState state, World world, BlockPos pos, PlayerEntity player, Hand hand, BlockHitResult hit) {
+    public ActionResult onUse(BlockState state, World world, BlockPos pos, PlayerEntity player, BlockHitResult hit) {
         player.playSound(SoundEvents.BLOCK_RESPAWN_ANCHOR_CHARGE, 1, 1);
         world.setBlockState(pos, state.with(CHARGED, true));
@@ Line 63: / Line 88: @@
         if (world.getBlockState(pos).get(CHARGED)){
             // 在方块的位置召唤闪电
-            LightningEntity lightningEntity = (LightningEntity) EntityType.LIGHTNING_BOLT.create(world);
+            LightningEntity lightningEntity = EntityType.LIGHTNING_BOLT.create(world, SpawnReason.MOB_SUMMONED);
             lightningEntity.refreshPositionAfterTeleport(Vec3d.ofBottomCenter(pos));
             world.spawnEntity(lightningEntity);
@@ Line 74: / Line 99: @@
 </code>
-==== 为方块状态添加模型 ====
+==== 为方块状态添加模型和方块状态映射 ====
-你可能还需要使得纹理和模型能够根据状态来改变，这是通过一个叫做“方块状态 JSON”的 JSON 来完成的。所有的方块都需要一个方块状态 JSON，无论它是否有多个方块状态，但其内容可以简单也可以复杂。如果需要根据方块状态来改变纹理，我们需要添加多个模型。
+你可能还需要使得纹理和模型能够根据状态来改变，这是通过一个叫做“**方块状态映射**（block states definitions）”的 JSON 来完成的。所有的方块都需要一个方块状态映射，无论它是否有多个方块状态，但其内容可以简单也可以复杂。如果需要根据方块状态来改变纹理，我们需要添加多个模型。
-比如说，你为 ''ChargeableBlock'' 注册了 ID 为 ''tutorial:chargeable_block''。Minecraft 会加载地址 ''src/main/resources/assets/tutorial/blockstates/chargeable_block.json'' 并从中加载方块状态。如果你不需要让方块根据状态更改模型，方块状态 JSON 可以非常简单，就像这样：
+比如说，你为 ''ChargeableBlock'' 注册了 ID 为 ''tutorial:chargeable_block''。Minecraft 会加载地址 ''src/main/resources/assets/tutorial/blockstates/chargeable_block.json'' 中的方块状态映射，并根据方块状态映射分配方块模型。如果你不需要让方块根据状态更改模型，方块状态映射可以非常简单，就像这样：
 <code JavaScript resources/assets/tutorial/blockstates/chargeable_block.json>
 {
-    {
+    "variants": {
-        "variants": {
+        "": { "model": "tutorial:block/chargeable_block" }
-            "": { "model": "tutorial:block/chargeable_block" }
-        }
     }
 }
 </code>
 让我们分解一下这个简单的例子。JSON 有几个重要的部分：
-- ''"variants"'' 定义了每个方块状态应该使用什么模型。我们将稍作探讨。
+  * The ''%%"variants"%%'' 定义了每个方块状态应该使用什么模型。我们将稍作探讨。
-- 名为 ''""'' 的变种将应用于//每个//方块状态。如果你有 ''""'' 变种，则 JSON 中不应包含任何其他变种，否则 Minecraft 会出问题。
+  * 名为 ''%%""%%''（空字符串）的变种将应用于//每个//方块状态。如果你有 ''%%""%%'' 变种，则 JSON 中不应包含任何其他变种，否则 Minecraft 会出问题。
-- 分配给 ''""'' 变种的对象可以添加各种属性，例如旋转或纹理操作。请查看下面的链接的“模型”页面，以获取有关可以添加哪些属性的更多文档。所有变种都//必须//包含 ''"model"''属性。
+  * 分配给 ''%%""%%'' 变种的对象可以添加各种属性，例如旋转或纹理操作。请查看下面的链接的“模型”页面，以获取有关可以添加哪些属性的更多文档。所有变种都//必须//包含 ''%%"model"%%'' 属性。
-- ''"model"'' 属性总是传递模型的 ID。在这个例子中，游戏将查看位置 ''src/main/resources/assets/tutorial/models/block/chargeable_block.json''。这里的ID可以是任何东西，//不需要//与方块的ID相同，但是如果只有一个变种，则应当要相同。方块模型具有自己的设置，在下面链接的 Minecraft Wiki 页面上有很好的记录。您可以手动编写 JSON，也可以使用[[https://blockbench.net|Blockbench]]之类的程序更轻松地生成它。
+  * ''%%"model"%%'' 属性总是传递模型的 ID。在这个例子中，游戏将查看位置 ''src/main/resources/assets/tutorial/models/block/chargeable_block.json''。这里的 ID 可以是任何东西，//不需要//与方块的ID相同，但是如果只有一个变种，则应当要相同。方块模型具有自己的设置，在下面链接的 Minecraft Wiki 页面上有很好的记录。您可以手动编写 JSON，也可以使用 [[https://blockbench.net|Blockbench]] 之类的程序更轻松地生成它。
 如果//确实//想要为每个方块状态使用不同的模型，则需要添加多个变种。对于我们上面使用的同一个 ''src/main/resources/assets/tutorial/blockstates/chargeable_block.json'' 位置，你可能需要这样子：
 <code JavaScript resources/assets/tutorial/blockstates/chargeable_block.json>
-    {
+{
-        "variants": {
+    "variants": {
-            "charged=false": { "model": "tutorial:block/chargeable_block" },
+        "charged=false": { "model": "tutorial:block/chargeable_block" },
-            "charged=true": { "model": "tutorial:block/chargeable_block_charged" }
+        "charged=true": { "model": "tutorial:block/chargeable_block_charged" }
-        }
     }
+}
 </code>
-在此 JSON中，有两个变种，一种针对我们上面定义的 ''CHARGED'' 属性的每种可能性。由于我们在 Java 中为属性指定了字符串 ''charged''，因此我们在这里使用它。布尔值只有两种状态，但是如果您使用基于整数或枚举的属性，则会有更多的变种。
+在此方块状态映射中，有两个变种，一种针对我们上面定义的 ''CHARGED'' 属性的每种可能性。由于我们在 Java 中为属性指定了字符串 ''charged''，因此我们在这里使用它。布尔值只有两种状态，但是如果您使用基于整数或枚举的属性，则会有更多的变种。
 变种基于添加到方块中的属性的可能排列。如果需要，可以在方块状态 JSON 中完全忽略某个属性，例如在第一个方块状态 JSON 中我们忽略了 ''charged'' 属性，但如果要在一个变种中包含属性，则必须将其包含在//所有//变种。如果 ''tutorial:chargeable_block'' 还具有一个称为 ''glowing'' 的布尔属性，并且您想根据模型是否发光以及是否经过充能来更改模型，则需要四个变种：充能发光，充能不发光，不充能但发光，不充能不发光。如果需要，可以将同一模型分配给多个变种。
-这只是对方块状态 JSON 的简单介绍。[[https://minecraft-zh.gamepedia.com/模型|Minecraft Wiki]]中记录了有关方块状态和模型 JSON 的所有技巧，以及在原版游戏中使用这些功能的示例。祝你好运！
+这只是对方块状态映射的简单介绍。[[https://zh.minecraft.wiki/模型|Minecraft Wiki]] 中记录了有关方块模型和方块状态映射的所有技巧，以及在原版游戏中使用这些功能的示例。你也可以使用[[datagen_model|数据生成器生成模型]]。祝你好运！
-==== 关于性能的注意事项 ====
+===== 关于性能的注意事项 =====
-游戏开始时会注册方块的所有可能状态。这意味着，如果具有14个布尔属性，则该方块具有2 ^ 14 = 16384个不同的状态，并且会注册这2 ^ 14个状态。因此，方块不应包含太多的方块状态属性。相反，方块状态应主要保留用于视觉效果，需要使用更高级的状态应使用[[zh_cn:tutorial:blockentity|方块实体]]。
+游戏开始时会注册方块的所有可能状态。这意味着，如果具有14个布尔属性，则该方块具有2 ^ 14 = 16384个不同的状态，并且会注册这2 ^ 14个状态。因此，方块不应包含太多的方块状态属性。相反，方块状态应主要保留用于视觉效果，需要使用更高级的状态应使用[[blockentity|方块实体]]。
 由于所有的可能的方块状态都已经构建好了，因此相等的方块状态是同一个对象，''with'' 方法会返回一个存在的对象，而不是创建一个新对象——例如，''CHARGEABLE_BLOCK.getDefaultState().with(CHARGED, true) == CHARGEABLE_BLOCK.getDefaultState().with(CHARGED, true)'' 会返回 ''true''。