Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- zh_cn:tutorial:accesswideners [2024/08/12 04:01] – Update translation jeffreyg1228
+++ zh_cn:tutorial:accesswideners [2024/08/12 04:11] (current) – jeffreyg1228
@@ Line 19: / Line 19: @@
 需要在您的模组里使用特定的文件格式，来声明访问权限修改。为了帮助 IDE，您应该使用 ''.accesswidener'' 文件扩展名。
-该文件首行应该遵循下述格式，''命名空间'' 应该始终设置为 ''named''，而不是模组的命名空间。Loom 将会重新映射模组和访问加宽文件到 ''intermediary'' 类型。
+该文件首行应该遵循下述格式，''命名空间'' 应该始终设置为 ''named''，而不是模组的命名空间。Loom 将会重新映射模组和访问加宽文件到中间名。
 <code [enable_line_numbers="true"]>
@@ Line 134: / Line 134: @@
 在 Loom 的最新版本中，您可以运行 ''gradlew validAccessWidener'' 来检查访问加宽文件中指定的所有类、字段和方法是否存在。
-错误消息可能有点隐晦。例如，如果您在指定字段时犯了错误，错误不会说明问题是字段名称还是类型。例如，如果它说找不到字段 "''fooI''"，则可能意味着没有名为 ''foo'' 的字段，或者它存在但不是 ''int'' (''I''）。
+错误消息可能有点隐晦。例如，如果您在指定字段时犯了错误，错误不会说明问题是字段名称还是类型。例如，如果它说找不到字段 “''fooI''”，则可能意味着没有名为 ''foo'' 的字段，或者它存在但不是 ''int'' (''I''）。
 ===== V2 更改 =====