Fabric Wiki

User Tools

Site Tools

Trace:
ru:tutorial:lang

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision		Previous revision
ru:tutorial:lang [2022/02/20 12:21] – created furnygoru:tutorial:lang [2022/03/26 20:51] (current) – [Создание файла локализации] furnygo
Line 3: Line 3:
  
 ===== Создание файла локализации ===== ===== Создание файла локализации =====
-Вы можете использовать файлы локализации для предоставления переводов для переводимых строк в игре. Вам нужно будет создать файл с именем, соответствующим вашему языку. Чтобы найти код ваших языков, посетите  [[https://minecraft.fandom.com/ru/wiki/Язык|эту страницу]]. Английский - это en_us. Как только у вас будет свой языковой код, создайте файл JSON по адресу __resources/assets/modid/lang/__; полным примером файла перевода на английский язык будет __resources/assets/tutorial/lang/en_us.json__. +Вы можете использовать файлы локализации для предоставления переводов для переводимых строк в игре. Вам нужно будет создать файл с именем, соответствующим вашему языку. Чтобы найти код ваших языков, посетите  [[https://minecraft.fandom.com/ru/wiki/Язык|эту страницу]]. Английский - это en_us (Русский - ru_ru). Как только у вас будет свой языковой код, создайте файл JSON по адресу __resources/assets/modid/lang/__; полным примером файла перевода на английский язык будет __resources/assets/tutorial/lang/en_us.json__ (Русский - __resources/assets/tutorial/lang/ru_ru.json__). 
  
 ===== Добавление перевода ===== ===== Добавление перевода =====
Line 76: Line 76:
 ====== Формат перевода ====== ====== Формат перевода ======
 Ключ перевода для объектов, которые вы зарегистрировали, находится в форме Ключ перевода для объектов, которые вы зарегистрировали, находится в форме
-''<тип объекта>.<имя>.<путь>'' (имя и путь, определенные зарегистрированным ''Идентификатором'').+''<тип объекта>.<пространство имён>.<путь>'' (имя и путь, определенные зарегистрированным ''Идентификатором'').
  
 ^ Тип объекта      ^ Формат       ^ Пример          ^ ^ Тип объекта      ^ Формат       ^ Пример          ^
-| Block          | ''block.<имя>.<путь>''     |''"block.tutorial.example_block": "Блок для примера"''       | +| Block          | ''block.<прост. им.>.<путь>''     |''"block.tutorial.example_block": "Блок для примера"''       | 
-| Item    |''item.<имя>.<путь>'' |''"item.tutorial.my_item": "Мой предмет"'' | +| Item    |''item.<прост. им.>.<путь>'' |''"item.tutorial.my_item": "Мой предмет"'' | 
-| ItemGroup | ''itemGroup.<имя>.<путь>'' | ''"itemGroup.tutorial.my_group": "Моя вкладка"''| +| ItemGroup | ''itemGroup.<прост. им.>.<путь>'' | ''"itemGroup.tutorial.my_group": "Моя вкладка"''| 
-| Fluid | ''fluid.<имя>.<путь>''|| +| Fluid | ''fluid.<прост. им.>.<путь>''|| 
-| SoundEvent | ''sound_event.<имя>.<путь>''|| +| SoundEvent | ''sound_event.<прост. им.>.<путь>''|| 
-| StatusEffect | ''effect.<имя>.<путь>''|| +| StatusEffect | ''effect.<прост. им.>.<путь>''|| 
-| Enchantment | ''enchantment.<имя>.<путь>''|| +| Enchantment | ''enchantment.<прост. им.>.<путь>''|| 
-| EntityType | ''entity.<имя>.<путь>''|| +| EntityType | ''entity.<прост. им.>.<путь>''|| 
-| Biome | ''biome.<имя>.<путь>''|| +| Biome | ''biome.<прост. им.>.<путь>''|| 
-| Stat | ''stat.<имя>.<путь>''||+| Stat | ''stat.<прост. им.>.<путь>''||
  
 Для типов, отсутствующих в этом списке, см. ''net.minecraft.util.registry.Registry''. Для типов, отсутствующих в этом списке, см. ''net.minecraft.util.registry.Registry''.
ru/tutorial/lang.1645359673.txt.gz · Last modified: 2022/02/20 12:21 by furnygo