Добавление к Enums не рекомендуется. Если вам это абсолютно необходимо, рассмотрите возможность использования Fabric-ASM (англ.).